Kyushu Article Contest & Kyushu Onsen Contest 開催中!

昨年に引き続き、外国人の方を対象とした九州旅行のブログコンテスト「Kyushu Article Contest」と、外国人の投票により九州の人気温泉地No.1を決める「Kyushu Onsen Contest」が開催されています!九州旅行を楽しめる豪華プレゼントも用意されていますので、ぜひお近くの外国人の方にご紹介ください。

■Kyushu Article Contest (2016/9/15 – 12/25)

外国人観光客や、在日外国人の方に、九州の旅の思い出を投稿してもらうブログコンテストです。英語・韓国語・中文簡体字・中文繁体字の4言語で投稿が可能です。投稿された記事は、九州の旅を計画する外国の方にも参考にされています。各言語の最優秀賞に選ばれた方には九州の宿の中から、ペア宿泊券2泊など豪華プレゼントが贈られます!

英語 http://welcomekyushu.com/blogcontest/
韓国語 http://welcomekyushu.or.kr/blogcontest/
繁体字 http://welcomekyushu.tw/blogcontest/
簡体字 http://welcomekyushu.cn/blogcontest/

各言語によるチラシはこちらです!
About this contest in English, Korean, Simplified Chinese and Traditional Chinese ->kyushuarticlecontest

■Kyushu Onsen Contest (2016/9/15 – 2017/1/15)

九州の温泉地の魅力を広く世界中の方に知っていただくことを目的とした、九州の人気ナンバー1温泉地を決定するコンテストです。
2016年7月に実施された予選投票を経て選出された、上位9つの九州の温泉地が本選に登場しており、外国籍の方による投票を現在受付中です!
優勝温泉地に投票した方には、抽選で宿泊券が当たるチャンスも!

日本語 http://welcomekyushu.jp/onsencontest/
英語     http://welcomekyushu.com/onsencontest/
繁体字 http://welcomekyushu.tw/onsencontest/

各言語によるチラシはこちらです!
About this contest in English and Traditional Chinese ->

kyusyuonsencontest